Немецкий язык славится своим характерным произношением. У новичков чаще всего возникают проблемы именно со звуком «Р». Дело в том, что сложнее всего научиться выговаривать не те звуки, которых в Вашем языке нет, а те, которые немного напоминают звуки Вашего родного языка. Кроме того, мало кто знает, что в немецком есть целых три варианта произношения звука «Р».
Из этого урока Вы узнаете о том как правильно прозносить все три варианта, а также сможете отработать все три звука на практике. Посмотрите видео-урок с советами по произношению от Кристофа, а затем выполните упражнения ниже.
Картавый звук R
Это стандартный вариант, которому учат во всех школах немецкого. Он чем-то напоминает французский звук «Р». Чтобы правильно произнести его, нужно просто притвориться, что Вы немного картавите.
Шипящий звук R
Этот вариант часто можно услышать во время быстрой речи. Он немного глуше своего классического аналога и чем-то напоминает звук русский звук «хь». Единственная разница в том, что при его артикуляции нужно добавить немного голоса.
Рычащий звук R
Здесь нет никаких секретов. Этот звук как брат близнец похож на свой русский аналог. Обратите внимание на то, что так говорят не во всей Германии, а только в ее южной части, например, в Баварии.
Упражнение на произношение звука R
Настало время поупражняться в произношении вместе с Deutschklasse.
Упражнение 1: прослушайте и повторитеAudio Player00:0000:00Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
L | R |
---|---|
das Laub | der Raub |
der Kloß | groß |
laufen | raufen |
das Glas | das Gras |
lachen | der Rachen |
das Land | der Rand |
ein | rein |
und | rund |
echt | recht |
das Eisen | reisen |
der Ast | die Rast |
der Osten | rosten |
schnarchen | schnarren |
stachen | starren |
krachen | der Karren |
pochen | bohren |
wachen | waren |
Sprache | sparen |
Упражнение 2: вокализированный звук R
Ohne R | Mit R |
---|---|
ja | das Jahr |
vom | die Form |
stumm | der Sturm |
der Kuss | der Kurs |
das Bad | der Bart |
die Siege | der Sieger |
Упражнение 3: прослушайте и повторите
Ohne R | Mit R |
---|---|
das Ohr | Ohren |
das Tier | Tiere |
die Uhr | Uhren |
anders | andere |
weiter | weitere |
war | waren |
Упражнение 4: прослушайте текст, а затем повторите по одному предложению
In einem Rundschreiben aus dem Rathaus wurde den Richtern geraten, nur kurze Urteile zu sprechen, wenn Radfahrer bei Regenwetter von rasenden Fahrzeugen angespritzt werden. Aber trotzdem brauchen die Vertreter des Rechts immer wieder große Reden für die Verteidigung. Wir Steuerzahler brauchen uns darüber nicht zu sorgen, denn morgen wird wahrscheinlich der Regen vorbei sein.
Больше практики немецкого с Кристофом
Если Вы хотите заниматься немецким, но не знаете с чего начать, запишитесь на первый бесплатный урок в нашем онлайн-центре. Занятие будет вести один из наших профессиональных репетиторов из Германии – Кристоф Дайнингер и Элиане Рот. Они с удовольствием ответят на все Ваши вопросы, связанные с немецким языком и культурой Германии, а также помогут составить оптимальное расписание занятий.